Amy star desgrammy awards.

Amy Winehouse star des 50es Grammy Awards

Il y a 12 heures

LOS ANGELES - Amy Winehouse n'était pas à Los Angeles dimanche soir, mais son absence ne l'a pas empêché de dominer la 50e cérémonie de remise des Grammy Awards qui sont à la musique ce que représentent les Oscars dans le monde du cinéma. La chanteuse britannique a été récompensée à cinq reprises, notamment dans les prestigieuses catégories chanson de l'année et disque de l'année pour "Rehab", son tube autobiographique.

Seul le prix récompensant l'album de l'année pour lequel elle était également en lice lui a échappé: la distinction est allée au musicien de jazz Herbie Hancock pour "River: The Joni Letters", alors que le rapper Kanye West, en tête des nominations avec huit citations, a raflé quatre trophées.

Moment fort de la cérémonie, Amy Winehouse s'est produite via une liaison satellite depuis Londres. A des milliers de kilomètres de distance, l'artiste britannique, récemment admise dans un centre de désintoxication, a livré une interprétation provocante de "Rehab". La chanteuse soul a semblé sidérée à l'annonce de son nom pour le trophée de "disque de l'année", tandis que l'enveloppaient immédiatement son groupe et ses parents qui s'étaient publiquement inquiétés à son sujet. Dans cette catégorie, "Rehab" était en compétition avec "Irreplaceable" (Beyoncé), "Umbrella" (Rihanna), "The Pretender" (Foo Fighters) et "What Goes Around ... Comes Around" (Justin Timberlake).

"A ma maman et mon papa, pour mon Blake, mon Blake incarcéré, et pour Londres!", a crié Amy Winehouse, en référence à son époux placé en détention, un autre aspect de sa vie tumulteuse.

La chanteuse a également été couronnée dans les catégories chanson de l'année, disque de l'année, révélation de l'année, meilleur album pop vocal pour "Back to Black" et meilleure interprétation vocale féminine pop.

Bien que l'album d'Amy Winehouse ait été salué par la critique et ait remporté un véritable succès commercial, les problèmes personnels de la chanteuse, qui ont régulièrement fait les grands titres des tabloïds, ont menacé d'éclipser ses talents d'interprète. Cette semaine, la jeune femme âgée de 24 ans s'est vu refuser un visa aux Etats-Unis mais les producteurs des Grammies se sont arrangés pour qu'elle se produise par liaison satellite. Le gouvernement américain est revenu sur sa décision, et a approuvé sa venue, trop tard cependant pour qu'elle effectue le déplacement.

Kanye West a quant à lui décroché quatre récompenses: meilleur album rap pour "Graduation", meilleure chanson rap pour "Good Life", meilleure interprétation rap solo pour "Stronger" et meilleure interprétation rap d'un duo ou d'un groupe pour sa collaboration avec Common sur "Southside."

Le rapper a offert une interprétation électrique de "Stronger", avant de rendre un hommage émouvant à sa mère, Donda West, décédée l'an dernier à l'âge de 58 ans. "La nuit dernière, je t'ai vue dans mes rêves, et maintenant, je meurs d'envie d'aller dormir", a chanté West, tout de noir vêtu, alors qu'il se lançait dans "Hey Mama", qui figure sur son deuxième album.

Herbie Hancock, qui a reçu le trophée de l'album de l'année, a lui remercié l'Académie de couronner le jazz, estimant que des "géants" comme Miles Davis ou John Coltrane "méritaient incontestablement le prix par le passé". "C'est un nouveau jour, cela prouve que l'impossible peut" être "possible", a-t-il lancé.

Avant le début de la diffusion télévisée, Bruce Springsteen avait obtenu trois Grammys, dont celui récompensant la meilleure chanson rock pour "Radio Nowhere".

Parmi les premiers lauréats, on comptait également les White Stripes, Justin Timberlake et Mary J. Blige, respectivement distingués à deux reprises, ainsi que Carrie Underwood, the Foo Fighters, Herbie Hancock, et même le candidat à l'investiture démocrate pour la présidentielle de novembre, le sénateur noir de l'Illinois Barack Obama dans la catégorie meilleur album de "spoken word" pour la version audio de son ouvrage "The Audacity Of Hope: Thoughts On Reclaiming The American Dream."

En cette année marquée par le 50e anniversaire des Grammy Awards -décernés dans 110 catégories-, Alicia Keys est venue souligner le demi-siècle des trophées en chantant au piano "Learnin' the Blues", alors qu'était diffusée une vidéo en noir et blanc du crooner de légende Frank Sinatra. La chanteuse a été sacrée dans la catégorie interprétation vocale féminine R&B.

Un hommage a par ailleurs été rendu aux Fab Four, notamment en compagnie des artistes du spectacle "Love" du Cirque du Soleil célébrant l'héritage musical des Beatles, sous les yeux de Ringo Starr, Yoko Ono et la veuve de George Harrison, Olivia.

Tina Turner a également présenté un duo avec Beyoncé sur "Proud Mary", régalant à 68 ans l'assistance de ses célèbres mouvements de danse dans un bustier et un pantalon argent.

LOS ANGELES - Les principaux prix décernés dimanche soir à Los Angeles lors de la 50e cérémonie des Grammy Awards, attribués dans 110 catégories:

-Album de l'année: "River: The Joni Letters," Herbie Hancock.

-Disque de l'année: "Rehab," Amy Winehouse.

-Chanson de l'année: "Rehab," Amy Winehouse (Amy Winehouse).

-Révélation: Amy Winehouse.

-Producteur de l'année, non-classique: Mark Ronson.

-Album pop vocal: "Back to Black," Amy Winehouse.

-Interprétation vocale féminine pop: "Rehab," Amy Winehouse.

-Interprétation vocale masculine pop: "What Goes Around...Comes Around," Justin Timberlake.

-Interprétation pop d'un duo ou d'un groupe avec chant: "Makes Me Wonder," Maroon 5.

-Collaboration pop avec chant: "Gone Gone Gone (Done Moved On)," Robert Plant & Alison Krauss.

-Album pop instrumental: "The Mix-Up," Beastie Boys.

-Interprétation instrumentale pop: "One Week Last Summer," Joni Mitchell.

-Album pop vocal traditionnel: "Call Me Irresponsible," Michael Buble.

-Album de musique alternative: "Icky Thump," The White Stripes.

-Album rock: "Echoes, Silence, Patience & Grace," Foo Fighters.

-Chanson rock: "Radio Nowhere", Bruce Springsteen, auteur (Bruce Springsteen).

-Interprétation rock solo: "Radio Nowhere," Bruce Springsteen.

-Interprétation rock d'un duo ou d'un groupe: "Icky Thump," The White Stripes.

-Interprétation instrumentale rock: "Once Upon a Time in The West," Bruce Springsteen.

-Album rap: "Graduation," Kanye West.

-Chanson rap: "Good Life," Aldrin Davis, Mike Dean, Faheem Najm & Kanye West (J. Ingram & Q. Jones, auteurs) (Kanye West Featuring T-Pain).

-Interprétation rap solo: "Stronger," Kanye West.

-Interprétation rap d'un duo ou d'un groupe: "Southside," Common, featuring Kanye West.

-Album country: "These Days," Vince Gill.

-Chanson country: "Before He Cheats," Josh Kear & Chris Tompkins, auteurs (Carrie Underwood).

-Interprétation vocale féminine country: "Before He Cheats," Carrie Underwood.

-Interprétation vocale masculine country: "Stupid Boy," Keith Urban.

-Interprétation d'un duo ou d'un groupe country avec chant: "How Long," Eagles.

-Collaboration country avec chant: "Lost Highway," Willie Nelson & Ray Price.

-Interprétation instrumentale country: "Throttleneck," Brad Paisley.

-Album R&B: "Funk This," Chaka Khan.

-Chanson R&B: "No One," Dirty Harry, Kerry Brothers & Alicia Keys, auteurs-compositeurs (Alicia Keys).

-Interprétation vocale féminine R&B: "No One", Alicia Keys.

-Interprétation vocale masculine R&B: "Future Baby Mama," Prince.

-Interprétation d'un duo ou d'un groupe R&B avec chant: "Disrespectful," Chaka Khan, featuring Mary J. Blige.

-Interprétation vocale traditionnelle R&B: "In My Songs," Gerald Levert.

-Album dance/électronique: "We Are the Night," The Chemical Brothers.

-Album bluegrass: "The Bluegrass Diaries," Jim Lauderdale.

-Album blues traditionnel: "Last of the Great Mississippi Delta Bluesmen: Live In Dallas," Henry James Townsend, Joe Willie "Pinetop" Perkins, Robert Lockwood Jr. & David "Honeyboy" Edwards.

-Album blues contemporain: "The Road to Escondido," JJ Cale & Eric Clapton.

-Album jazz contemporain: "River: The Joni Letters," Herbie Hancock.

-Album jazz vocal: "Avant Gershwin," Patti Austin.

-Solo instrumental jazz: "Anagram," Michael Brecker

-Album instrumental jazz, artiste ou groupe: "Pilgrimage," Michael Brecker.

-Album Latin Jazz: "Funk Tango," Paquito D'Rivera Quintet.

-Album Latin Pop: "El Tren De Los Momentos," Alejandro Sanz.

-Album folk traditionnel: "Dirt Farmer," Levon Helm.

-Album folk contemporain/Americana: "Washington Square Serenade," Steve Earle.

-Album de musique cajun ou Zydeco: "Live! Worldwide," Terrance Simien & The Zydeco Experience.

-Album de musique du monde traditionnelle: "African Spirit," Soweto Gospel Choir.

-Album de musique du monde contemporaine: "Djin Djin," Angelique Kidjo.

-Chanson gospel: "Blessed & Highly Favored," Karen Clark-Sheard, auteur (The Clark Sisters).

-Album de gospel traditionnel: "Live ï One Last Time," The Clark Sisters.

-Bande originale d'une oeuvre de cinéma ou de télévision: "Ratatouille," Michael Giacchino, compositeur.

-Chanson écrite pour une oeuvre de cinéma ou de télévision: "Love You I Do" (pour le film "Dreamgirls")," Siedah Garrett & Henry Krieger, auteurs-compositeurs (Jennifer Hudson).

-Spoken Word: "The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream," Barack Obama.

-Album classique: "Tower: Made in America," Leonard Slatkin, chef d'orchestre; Tim Handley, producteur; Tim Handley, ingénieur/ingénieur du son (Nashville Symphony).

-Producteur de l'année, classique: Judith Sherman.

-Enregistrement d'opéra: "Humperdinck: Hansel & Gretel," Sir Charles Mackerras, chef d'orchestre; Rebecca Evans, Jane Henschel & Jennifer Larmore; Brian Couzens, producteur (Sarah Coppen, Diana Montague & Sarah Tynan; New London Children's Choir; Philharmonia Orchestra).

-Interprétation instrumentale soliste (avec orchestre): "Barber/Korngold/Walton: Violin Concertos," Bramwell Tovey, chef d'orchestre; James Ehnes (Vancouver Symphony Orchestra).

-Interprétation instrumentale soliste (sans orchestre): "Beethoven Sonatas, Vol. 3," Garrick Ohlsson.

Hébergé par

Copyright © 2008 La Presse Canadienne. Tous droits réservés.